Grammar Point
~になる/~となる
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
从A变为B的变化;「~になる」侧重变化过程及再变化可能性,「~となる」强调结果固定、不可逆、书面性强
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
あの人? ああ、成功して、大きな会社の社長になっていますよ。那个人?啊,已经成功了,是家大公司的社长。
同点异源
あの人? ああ、成功して、大きな会社の社長になっていますよ。
那个人?啊,已经成功了,是家大公司的社长。
あの人、今年、試験を受けて、一級建築士になるつもりのようです。
听说他今年要参加考试,打算成为一级建筑师。
うちの子ですって? 大きくなって、もう中学生になっていますよ。
是您家孩子啊?已经长大了,现在是初中生啦。
この間まで、ヨチヨチ歩きしてた子が、来年、小学生になるんだって。
之前还蹒跚学步的孩子,明年就要上小学了。
二人は結婚し、仲のよい夫婦になって、幸福な家庭を築いたという。
两人结婚后成为恩爱夫妻,建立了幸福的家庭。
仕事の重圧でストレスが重なり、とうとう病気になってしまった。
因工作压力大、压力累积,最终生病了。
台風はこのまま北上し、勢力を弱めて低気圧となるでしょう。
台风将继续北上,势力减弱,最终变为低气压。
史上初めて、女性が一国の首相になったなんて、ビッグニュースね。
史上首次由女性担任一国首相,真是重磅新闻啊。
将来の夢は、大学を卒業して、立派な看護師になることです。
我的梦想是大学毕业,成为一名优秀的护士。
水は、0度以下では氷となり、100度以上では水蒸気となる。
水在零度以下结冰,在一百度以上变成水蒸气。
煙草の不始末が、ガス爆発を引き起こし、思わぬ大惨事となった。
因吸烟疏忽引发煤气爆炸,酿成了意想不到的重大惨剧。