Grammar Atlas

Grammar Point

~にとり

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 主題/立場source units: 163, 164, 165, 166, 167, 168document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

书面语形式的「~にとって」,语义相同但更正式庄重,不带对比功能(不可加「は」),多用于公文、演讲等正式文体

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

落ち込んでいた私にとり、友だちの励ましが何よりも有り難かった。

对我这个情绪低落的人来说,朋友的鼓励最为珍贵。

同点异源

落ち込んでいた私にとり、友だちの励ましが何よりも有り難かった。

对我这个情绪低落的人来说,朋友的鼓励最为珍贵。