Grammar Atlas

Grammar Point

~にあたって・~に際して

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時の表現/基準時直前source units: 13, 14, 15, 16, 17, 18document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

在某个重要事件或时机发生时,相当于‘在……之际’‘正值……之时’,多用于正式场合

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

卒業にあたって、先生に感謝の気持ちを伝えました。

毕业之际,我向老师表达了感谢之情。

同点异源

卒業にあたって、先生に感謝の気持ちを伝えました。

毕业之际,我向老师表达了感谢之情。

協議書を交わすにあたって、互恵平等の原則を確認しておきたい。

在签署协议之际,希望确认互利平等的原则。