Grammar Atlas

Grammar Point

~なんて/~など/~なんか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 97, 98, 99, 100, 101, 102document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

引用・報告内容を軽く扱う表現。予想外・驚き・不信・反発などの感情を伴う

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あの男の『結婚しよう』なんて、嘘に決まっています。

那个男人说‘我们结婚吧’,肯定是骗人的。

同点异源

あの男の『結婚しよう』なんて、嘘に決まっています。

那个男人说‘我们结婚吧’,肯定是骗人的。

おまえなんか、死んでしまえ!

你这种人,去死吧!

このアニメなんか、大人が見ても、面白そうね。

这个动画片什么的,连大人都会觉得有趣呢。

こんなところで、会えるなんて、とてもうれしいです。

居然在这种地方遇见你,真是太开心了!

そっちは、まあまあだが、こっちのなんて、使いものにならないよ。

那边还马马虎虎,可这边的简直没法用。

ハルピンなんてとこ、聞いたことないよ。

哈尔滨这种地方,我可从来没听说过。

寒くなんてないけど、もうこんな時間だし、ちょっと疲れてやつたね。

才不冷呢,不过已经这么晚了,有点累了吧。