Grammar Atlas

Grammar Point

~ないために

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 順接確定条件/目的source units: 421, 422, 423, 424, 425, 426document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

与「~ないように」意义相近,但语气更直接、确定,仅适用于说话人能完全掌控的行为结果

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

母に心配をかけないために、毎日、早く家に帰るようになっている。

为了不让母亲担心,我已经养成了每天早回家的习惯。

同点异源

母に心配をかけないために、毎日、早く家に帰るようになっている。

为了不让母亲担心,我已经养成了每天早回家的习惯。

秘密が暴露されないために、金をばらまいて口封じをした。

为了避免秘密泄露,他花钱封口。