Grammar Atlas

Grammar Point

~ないうちに

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時の表現/時間範囲source units: 253, 254, 255, 256, 257, 258document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

在……之前(强调趁某事尚未发生时及时采取行动,常含预防、紧迫或遗憾等主观情感)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

けがをしないうちに、危ないものをどけておこう。

趁还没受伤,先把危险的东西挪开吧。

同点异源

けがをしないうちに、危ないものをどけておこう。

趁还没受伤,先把危险的东西挪开吧。

死なないうちに、したいことをしておこう。

趁还没去世,把想做的事都做了吧。

赤ちゃんが起きないうちに、針仕事を済ませておかなければ。

必须在宝宝醒来之前把针线活做完。