Grammar Point
~どころか……(も)/~どころではない
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
聞き手の期待や常識と真逆の事実を、誇張・逆転して強調する表現。「BどころかC」という構造で、CはBよりはるかに極端・意外な内容
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
この盆休みは、ゆっくり休めるどころか、子どもや孫までやってきたので、にぎやかさを通り越して、うるさいくらいだった。
这个盂兰盆节假期,别说好好休息了,连孩子和孙子都来了,热闹得简直吵得慌。
同点异源
この盆休みは、ゆっくり休めるどころか、子どもや孫までやってきたので、にぎやかさを通り越して、うるさいくらいだった。
这个盂兰盆节假期,别说好好休息了,连孩子和孙子都来了,热闹得简直吵得慌。