Grammar Atlas

Grammar Point

~とは反対に/~とは逆に

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 主題/対比source units: 187, 188, 189, 190, 191, 192document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

与前述内容完全相反的状态或性质;强调逻辑上或常识中的对立关系,如好坏、东西、冷热等二元对立

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

祖母は、目や歯がいいのとは反対に、耳が遠いので、話をするのが大変だ。

奶奶眼睛和牙齿都很好,相反,耳朵却很背,跟她说话很费劲。

同点异源

祖母は、目や歯がいいのとは反対に、耳が遠いので、話をするのが大変だ。

奶奶眼睛和牙齿都很好,相反,耳朵却很背,跟她说话很费劲。