Grammar Point
~といったら/~ときたら
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
話題Aを提示し、それに基づいて話し手の評価・感情(驚き・不満・自慢・あきらめなど)を含むコメントBを述べる。親しみや強調を伴う
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
あの人の生活ぶりと いったら/ときたら、まるでゴミにとり囲まれてるみたいなんだよ。
说到那人的生活状态啊,简直就像被垃圾包围了一样。
同点异源
あの人の生活ぶりと いったら/ときたら、まるでゴミにとり囲まれてるみたいなんだよ。
说到那人的生活状态啊,简直就像被垃圾包围了一样。
お父さんと いったら/ときたら、お金のことになると、すぐ話をそらしちゃうんだから。
一提到爸爸啊,只要一说到钱的事,他就立刻岔开话题。