Grammar Point
~という(省略可能)
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 という系列 下，便于跨来源并看。
基础信息
「という」が省略される場合があり、文の一部が名詞修飾語として機能する。省略後は伝聞ではなく、単なる修飾関係になるが、文脈によっては伝聞と解釈される可能性もある
概念层
传闻与转述聚合表示听说、转述、命名与所谓“という”相关的表达。
当前例句
父が母の誕生日に買ってきた大きなカサブランカの花束。
父亲在母亲生日那天买来的那束硕大的卡萨布兰卡百合花。
同点异源
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| Aという/とのA' | similar_to | という系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| Aということがら/Aというの/Aということ | similar_to | という系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| AということはB | similar_to | という系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| AというのはB | similar_to | という系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ~(という)ものだ | similar_to | という系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |