Grammar Atlas

Grammar Point

~といい~といい・~といわず~といわず

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 151, 152, 153, 154, 155, 156document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

列举两个或以上的事物,表示‘无论……还是……(都……)’,强调涵盖全面、无一例外

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼は頭がいいといい、運動神経がいいといい、何をやっても抜きん出ている。

他无论是头脑聪明还是运动神经发达,做什么都出类拔萃。

同点异源

彼は頭がいいといい、運動神経がいいといい、何をやっても抜きん出ている。

他无论是头脑聪明还是运动神经发达,做什么都出类拔萃。