Grammar Atlas

Grammar Point

~て仕方ない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 極限/状態source units: 25, 26, 27, 28, 29, 30document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

某种情绪或状态强烈到无法抑制,相当于‘……得不得了’‘……得没办法’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この映画は面白くて仕方ない。

这部电影有趣得不得了。

同点异源

この映画は面白くて仕方ない。

这部电影有趣得不得了。

赤ちゃん、もう泣いて仕方ないよ。ミルク、持ってきてよ。

宝宝一直在哭,根本停不下来,快把奶粉拿来!