Grammar Atlas

Grammar Point

~て + くれ/くださる/もらえない + まいか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/依頼source units: 938, 939, 940, 941, 942, 943document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

丁寧で古風な依頼表現。年配・高位者が使うと、断りがたいほど強いお願いになる

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

これ、ゆっくり読みたいんだが、次に会うまで、貸してもらえないか。

我想慢慢读这本书,下次见面之前能借给我吗?

同点异源

これ、ゆっくり読みたいんだが、次に会うまで、貸してもらえないか。

我想慢慢读这本书,下次见面之前能借给我吗?