Grammar Point
~つもりなのに/~はずなのに
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
予定・思い込み・推論と現実とのギャップを表す逆接表現。話し手の意外・残念・困惑などの感情を強調する
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
試験範囲の単語、ぜんぶ覚えたつもりだったのに、いざ試験になると、頭が真っ白になって、何も思い出せないんだ。
本以为考试范围的单词全都记住了,可一到考试,脑子却一片空白,什么也想不起来。
同点异源
試験範囲の単語、ぜんぶ覚えたつもりだったのに、いざ試験になると、頭が真っ白になって、何も思い出せないんだ。
本以为考试范围的单词全都记住了,可一到考试,脑子却一片空白,什么也想不起来。