Grammar Atlas

Grammar Point

~つもりではない/~つもりじゃ(は)ない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/意志と希望source units: 902, 903, 904, 905, 906, 907document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

否定某种意图,并暗示取而代之的是另一种意图(二者择一),常用于委婉表达真实打算

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

いや、仕事が忙しくて、明日も出勤するから、行くつもりじゃないよ。

不,工作太忙了,明天还要上班,所以我并不打算去。

同点异源

いや、仕事が忙しくて、明日も出勤するから、行くつもりじゃないよ。

不,工作太忙了,明天还要上班,所以我并不打算去。