Grammar Atlas

Grammar Point

~だか~だか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 不確実性・確信のなさを表す表現source units: 139, 140, 141, 142, 143, 144document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

AかBかが特定できない(どちらとも言えない/判断できない)という不確かさを表す。文末に「知らないけど」「わからないけど」などが省略されていることが多い

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

おいしいだか、まずいだか、はっきりしてくださいよ。ヤだな、もう。

到底是好吃还是难吃,请你明确告诉我啊,真是够了!

同点异源

おいしいだか、まずいだか、はっきりしてくださいよ。ヤだな、もう。

到底是好吃还是难吃,请你明确告诉我啊,真是够了!