~たら/~と

这一带水深突然变深,所以游泳很危险。

この辺りは、急に深くなるところがありますから、泳いだら危険です。

这一带水深突然变深,所以游泳很危险。

ドアを開けると、薄明かりのなかに、女の目が彼をにらんでいた。

一打开门,昏暗中就看见女人的眼睛正盯着他。

夫が仕事から帰ったら、妻は食卓を片付け、食事の用意を始めた。

丈夫一下班回家,妻子就收拾餐桌、开始准备晚饭。

男の右腕がさっと上着の胸に触れると、鉢が手のなかで踊っていた。

男子的手刚一碰到外套胸口,手中的钵就跳动起来。