Grammar Atlas

Grammar Point

~そうだ(現在の様子)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/状況判断source units: 962, 963, 964, 965, 966, 967document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

根据视觉、听觉等感官直接感知到的当前状态或样貌作出推断,相当于‘看起来……’‘似乎……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あそこ、後ろから2つめの輪よ。楽しそうにして、踊ってるじゃない。

那边,从后面数第二个圈里,不是正开心地跳舞呢嘛。

同点异源

あそこ、後ろから2つめの輪よ。楽しそうにして、踊ってるじゃない。

那边,从后面数第二个圈里,不是正开心地跳舞呢嘛。

この時間なら、食堂のほうが静かそうだから、そっちで勉強しようよ。

这个时间食堂应该比较安静,我们去那边学习吧。