Grammar Atlas

Grammar Point

~しまう

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 極限/状態source units: 721, 722, 723, 724, 725, 726document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

动作意外、遗憾或消极地完成,常含惋惜、后悔、失控等语感;与『~きる』在表消极极限时可互换,但『~しまう』不可用于积极完成义

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

とうとう残ったお金も、立ち飲み屋で酒を飲んで使いきってしまった。

最后剩下的钱,也在居酒屋里喝酒花光了。

同点异源

とうとう残ったお金も、立ち飲み屋で酒を飲んで使いきってしまった。

最后剩下的钱,也在居酒屋里喝酒花光了。