Grammar Atlas

Grammar Point

~くらい/~ほど

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 比較・比喩・比例/比較と程度source units: 691, 692, 693, 694, 695, 696document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

大约的数量或程度;用于同等比较(A和B在某方面相同)或程度夸张(疲劳到几乎走不动)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

中国の黒龍江省は、人口が日本の1/4、面積が1.6倍くらいだ。

中国的黑龙江省人口约为日本的四分之一,面积约为日本的1.6倍。

同点异源

中国の黒龍江省は、人口が日本の1/4、面積が1.6倍くらいだ。

中国的黑龙江省人口约为日本的四分之一,面积约为日本的1.6倍。

久しぶりに山登りをしたものだから、足が棒になるほど疲れたよ。

好久没爬山了,累得腿都僵硬了。

今日は、もう歩けないくらい疲れたよ。

今天累得都快走不动了。

彼の忙しさは、まるで戦争のときのようだというほどだ。

他忙的程度,简直就像在打仗一样。