Grammar Point

~が/~けど(ためらい)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在未分组下，便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: ためらい・前触れの表現source units: 559, 560, 561, 562, 563, 564document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

用于委婉表达难以启齿的内容(如请求、拒绝、指正等),体现对听话人的顾虑与犹豫,常省略后续内容

概念层

这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。

当前例句

もうちょっと待ってほしいんだけど。

能不能再稍微等我一会儿?

同点异源

D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

もうちょっと待ってほしいんだけど。

能不能再稍微等我一会儿?

D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

悪いわね、みんなにコーヒー、出してほしいんだけど(っ)。

不好意思啊,麻烦给大家把咖啡端上来吧!

D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

行くつもりはあるんだけど。

我是打算去的,不过……

相关点

语法点	关系	系列	来源
~(か)と思いきや	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(か)と思ったら/思うと/思えば	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(か)と思うと・~(か)と思ったら	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松悦子,宮本淳,和栗雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub
~(が)ゆえに	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(さ)せていただく	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf