Grammar Atlas

Grammar Point

~からすれば

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 主題/立場source units: 157, 158, 159, 160, 161, 162document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

以某人身份、立场或依据为出发点进行判断,A部分需具‘肩書き’(职务/身份/资格)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

親からすれば、離婚は結婚の解消というにすぎないのかもしれないが、子どものサエからしたら、片親との生き別れになってしまう。

对父母而言,离婚或许只是婚姻关系的终结;但对孩子小佐来说,却意味着与一方至亲永远分离。

同点异源

親からすれば、離婚は結婚の解消というにすぎないのかもしれないが、子どものサエからしたら、片親との生き別れになってしまう。

对父母而言,离婚或许只是婚姻关系的终结;但对孩子小佐来说,却意味着与一方至亲永远分离。