Grammar Atlas

Grammar Point

~(よ)うと思っている

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/意志と希望source units: 896, 897, 898, 899, 900, 901document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

持续一段时间的、较为慎重或长期的打算,强调‘一直这么想’,比‘~(よ)うと思う’更坚定,适用于长期规划或需承担责任的目标

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

もう 10 年近く付き合っているので、来年あたり、結婚しようと思っている。

我们已经交往快十年了,所以打算明年左右结婚。

同点异源

もう 10 年近く付き合っているので、来年あたり、結婚しようと思っている。

我们已经交往快十年了,所以打算明年左右结婚。