Grammar Atlas

Grammar Point

わけのわからない/わけの分からない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: 形容詞的修飾・説明source units: 487, 488, 489, 490, 491, 492document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

‘莫名其妙的’‘难以理解的’‘不合常理的’,多用于描述令人费解的事物或说法

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

そんなわけの分からない理屈を言ってはいけない。

不能说那种毫无道理的借口。

同点异源

そんなわけの分からない理屈を言ってはいけない。

不能说那种毫无道理的借口。

世の中には、わけの分からない出来事がたくさんある。

世上存在许多莫名其妙的事情。

彼らはわけの分からない呪文を唱えていた。

他们念诵着莫名其妙的咒语。