Grammar Atlas

Grammar Point

A-るわけにはいかない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: モダリティの表現/禁止と義務source units: 842, 843, 844, 845, 846, 847document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

‘因社会规范、人情义理等客观约束,无法不做A’,强调不得不做的无奈、义务感或心理压力,含内心纠葛

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

約束したからには、今晩、返さないわけにはいかない。

既然已经约好了,今晚就必须还回去。

同点异源

約束したからには、今晩、返さないわけにはいかない。

既然已经约好了,今晚就必须还回去。