Grammar Point
~(という)わけだ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 わけ系列 下，便于跨来源并看。
基础信息
ある事実・状況・理由・経緯から導き出される自然な結論・帰結・原因・理由・要約・納得を表す。話者の理解・解釈・推論を示す
概念层
解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。
当前例句
A: うちの子に、恋人ができたようです。
B: それじゃ、近いうちに結納ってことになるわけですね。
A:我家孩子好像交上男朋友了。 B:那不久就要订婚了吧。
同点异源
A: うちの子に、恋人ができたようです。 B: それじゃ、近いうちに結納ってことになるわけですね。
A:我家孩子好像交上男朋友了。 B:那不久就要订婚了吧。
P: 課長、どうして慌てて飛び出していったんですか。 Q: 社長から、呼び出しがかかった(という)わけですよ。
P:课长,您为什么急匆匆地跑出去了? Q:因为被社长叫去了呀。
小さいとき、お父さんがアメリカ駐在になって、現地の学校に通っていたので、英語が上手なわけですね。
小时候父亲被派驻美国,他在当地学校上学,所以英语才这么好啊。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| A-るわけにはいかない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| V-ないわけにはいかない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| V-る/V-ない+わけにはいかない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ~(という)わけだ/わけではない/わけか | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ……(という)わけではない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |