Grammar Atlas

Grammar Point

とりわけで

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: とりわけsource units: 487, 488, 489, 490, 491, 492document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘特别、尤其’,用于在同类事物中突出强调某一项,可褒可贬,相当于‘特に’

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

今回の不況はこれまでの中でもとりわけ深刻だ。

这次的经济不景气是目前为止最严重的。

同点异源

今回の不況はこれまでの中でもとりわけ深刻だ。

这次的经济不景气是目前为止最严重的。