Grammar Point
といっても
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
用于对前句所述内容进行程度上的限定或实际情况的修正,意为‘虽说……其实也就……’,语气谦抑或淡化
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
ビデオの作品を作った。といっても、せいぜい10分の短い作品だが。
虽说制作了录像作品,可也顶多是10分钟的短片罢了。
同点异源
ひとくちに英語といっても、国や地域によって発音などが違うことがある。
虽说同样是英语,有时候因为国家和地域的不同发音也会不同。
ヨガを始めたといっても、まだ一か月なのでそんなに成果が出ていない。
虽说已经开始做瑜伽了,但只有1个月,还没有什么很大的成效。