Grammar Point
おいそれと~するわけにはいかない
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 わけ系列 下，便于跨来源并看。
基础信息
因某种理由不能轻而易举地做某事,表示主观上无法轻易采取某种行动
概念层
解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。
当前例句
お礼にと言ってお金を差し出されたが、何か下心がありそうなので、おいそれと受け取るわけにはいかなかった。
他说是表示感谢,并拿出了钱,我感觉他好像别有用心,所以没敢贸然接受。
同点异源
お礼にと言ってお金を差し出されたが、何か下心がありそうなので、おいそれと受け取るわけにはいかなかった。
他说是表示感谢,并拿出了钱,我感觉他好像别有用心,所以没敢贸然接受。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| A-るわけにはいかない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| V-ないわけにはいかない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| ~(という)わけだ | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ~(という)わけだ/わけではない/わけか | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ……(という)わけではない | similar_to | わけ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |