Grammar Atlas

Grammar Point

V-るわけにはいかない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: 義務・許容の制約source units: 847, 848, 849, 850, 851, 852document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

不能……;不可……(因社会常识、身份、责任、规则等客观原因而无法做某事)

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

いくらお金をもらっても、お宅の息子さんを不正に入学させるわけにはいきません。

不管给多少钱,都不能让您儿子走后门入学。

同点异源

いくらお金をもらっても、お宅の息子さんを不正に入学させるわけにはいきません。

不管给多少钱,都不能让您儿子走后门入学。

ちょっと熱があるが、今日は大事な会議があるので仕事を休むわけにはいかない。

虽然有点发烧,但今天有重要会议,不能请假。

カラオケに誘われたが、明日から試験なので行くわけにもいかない。

有人约我去唱卡拉OK,但明天开始考试,所以不能去。