Grammar Atlas

Grammar Point

~はずだ/~わけだ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: モダリティの表現/状況判断source units: 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

用于表达基于某种原因或状况而得出的理解或结论,强调‘理所当然’或‘合乎情理’

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

あの人は風邪だった。それで、来なかったわけだ。

他感冒了,所以没来。

同点异源

あの人は風邪だった。それで、来なかったわけだ。

他感冒了,所以没来。

うちの子に恋人ができたようです。それじゃ、電話がかかってくると、そわそわするのはずだ。

我孩子好像交了男朋友。那难怪一有电话打来就坐立不安了。

ドア、開けっぱなしなのか。寒いはず/わけだよ。

门开着呢,怪不得这么冷。

小さいとき、お父さんがアメリカ駐在になって、現地の学校に通っていたそうです。それなら、英語が上手なはず/わけだ。

小时候父亲在美国常驻,他在当地学校读过书,所以英语好是理所当然的。