~からこそ

正因为他自己也经历了很多,才能给出恰当的建议。

ジムはほかの人の2倍も勉強したからこそ、大学に合格できたのです。

吉姆正因为比别人多学了两倍,才得以考上大学。

佐藤先生に診ていただいたからこそ、この病気が見つかったのです。

正因为接受了佐藤医生的诊治,才发现了这种疾病。

彼自身がいろいろな経験をしてきたからこそ、適切なアドバイスができるのだ。

正因为他有各种各样的经验,才能给出恰当的建议。

自分も多くの経験をしてきたからこそ、適切なアドバイスができるのだ。

正因为他自己也经历了很多,才能给出恰当的建议。

心身が健康だからこそ、充実した毎日を送ることができるのだ。

正因为身心健康,才能拥有充实的每一天。

彼女が君につめたいのは、君がいつもからかうようなことを言うからこそだよ。

她对你那么冷淡,正是因为你总爱取笑她。