Grammar Atlas

Grammar Point

ばこそ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 原因・理由の強調source units: 403, 404, 405, 406, 407, 408document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

正因为……才……(强调原因,语气较郑重、书面化)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼女のことを思えばこそ、いいにくいこともあえて忠告した。

正因为替她着想,所以即使很难开口,还是向她提出了忠告。

同点异源

かわいい子どもがあればこそ、つらい仕事もやれるのだ。

正因为有可爱的孩子,才能做繁重的工作。

家族を愛していればこそ、一生懸命頑張るのだ。

正因为爱家人,才拼命努力。

彼女のことを思えばこそ、いいにくいこともあえて忠告した。

正因为替她着想,所以即使很难开口,还是向她提出了忠告。