Grammar Atlas

Grammar Point

~にせよ~にせよ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 にしては系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: にしては系列category: 並列・選択の文法形式source units: 92, 93, 94, 95, 96, 97document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

与「~であれ~であれ」「~にしろ~にしろ」同义,表示无论前项中哪一个成立,后项都适用;书面语色彩较强

概念层

立场与评价围绕立场、评价基准、让步和尺度的表达。

当前例句

弁論大会には田中にせよ小林にせよ参加した。

无论是田中还是小林,都参加了辩论大会。

同点异源

弁論大会には田中にせよ小林にせよ参加した。

无论是田中还是小林,都参加了辩论大会。

与党にせよ野党にせよ、リーダーは責任が重い。

无论是执政党还是在野党,领导人的责任都很重大。