~に限る

感冒流行的时候,最好不要去人多的地方。

かぜがはやっているときは、人が多い所には行かないに限る。

感冒流行的时候,最好不要去人多的地方。

やっぱり映画は映画館で見るに限る。

电影还是在电影院看观赏效果最好。

暑い日はビールに限る。

大热天,喝啤酒最合适。

11日の仕事を終えたあとは、冷えたビールに限ります。

忙完11号的工作后,非冰啤酒莫属。

パソコンについてわからないことがあるときは、山田さんに聞くに限ります。

遇到不懂的电脑问题,就该直接问山田先生。

太りたくなければ、とにかくカロリーの高いものを食べないに限る。

若不想发胖,那就绝对不能吃高热量食物。

子どもの育て方で問題を抱えているときは、1人で悩んでいないで、経験者の意見を聞いてみるに限る。

育儿遇到难题时,与其独自苦恼,不如向有经验的人请教——这才是上策。

わたしはあまりふるさとは帰らない。2、3年に1度帰るに限る。

我很少回老家,最多两三年一次。

かぜがはやっているときは、人が多い所には行かないに限る。

感冒流行的时候,最好不要去人多的地方。

やっぱり映画は映画館で見るに限る。

电影果然还是在电影院看效果最好。

家電なら、あの店に限ります。

买家电的话,非那家店莫属。