Grammar Point
~として~ない
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
连最低限度的某种标准/资格/条件都不具备,强调彻底否定
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
家族や友人を悲しませるようなことをしてまで成功したいとは思わない。
我可不想为了成功而做出让家人朋友伤心的事——连这点底线都不愿守住。
同点异源
ぼくは1日として君のことを考えない日はない。
我一天都不曾忘记过你。
火事で焼けてしまったので、祖父母の写真は1枚として残っていない。
因火灾被烧毁,祖父母的照片一张也没剩下。
電車の中でお年寄りが立っていたが、だれ1人として席を譲ろうとはしなかった。
电车上老人站着,却无一人让座。
家族や友人を悲しませるようなことをしてまで成功したいとは思わない。
我可不想为了成功而做出让家人朋友伤心的事——连这点底线都不愿守住。