Grammar Point
~ならいざしらず
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
对某事尚可理解或接受,但对更应被接受的事却反而不接受,含反语与批评意味,相当于“……尚且不论,……却……
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
安いホテルならいざしらず、高級ホテルでこんなサービスはないとは驚きだ。
便宜旅馆尚且不论,高级旅馆竟提供这种服务,真令人惊讶。
同点异源
安いホテルならいざしらず、一流ホテルでこんなにサービスが悪いなんて許せない。
便宜旅馆倒还罢了,可一流酒店的服务竟如此差劲,实在无法接受。
安いホテルならいざしらず、高級ホテルでこんなサービスはないとは驚きだ。
便宜旅馆尚且不论,高级旅馆竟提供这种服务,真令人惊讶。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| ~ならいざしらず | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |