Grammar Atlas

Grammar Point

~うらやんではかりうるようでは

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf,同时挂在 よう系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: よう系列category: 条件・結果source units: 178, 179, 180, 182, 183, 184document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf

「~という状態・傾向が続く限りは、~という望ましくない結果が生じる」という条件付きの否定的判断。ここでは「他人を羨むばかりでは、本当の幸せは訪れない」という意味

概念层

样态与比较聚合表示样态、比况、外观和比较取舍的表达。

当前例句

他人をうらやんではかりうるようでは、本当の幸せはやってこないと思う。

如果一味羡慕他人,真正的幸福就不会到来。

同点异源

他人をうらやんではかりうるようでは、本当の幸せはやってこないと思う。

如果一味羡慕他人,真正的幸福就不会到来。