Grammar Point
~ものだから・~もので・~もの
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 もの系列 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘因为……(主观理由/借口)’,属口语表达,多用于解释个人行为,后句通常不含命令或意志
概念层
解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。
当前例句
先週は忙しかったものだから、お返事をするのが遅くなりました。
因为上周太忙了,回信就迟了。
同点异源
先週は忙しかったものだから、お返事をするのが遅くなりました。
因为上周太忙了,回信就迟了。
明日の夜は友だちが泊まりに来るもので、飲み会には出られません。
因为明晚有朋友来留宿,所以不能参加聚会。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| Aはするが/Aはするけど/Aはするものの | similar_to | もの系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| Nそのものだ | similar_to | もの系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| Nなど+V-るものか | similar_to | もの系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| V-たいものだ | similar_to | もの系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| ~(よ)うものなら | similar_to | もの系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf |