Grammar Point
~てこそ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
「~してはじめて~がわかる/成り立つ」の意味で、ある行為を経験して初めて理解・成立することを強調する。硬い表現
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
スポーツはそのスポーツをやってみてこそ、おもしろさがわかる。
只有亲自尝试某项运动,才能体会到它的乐趣。
同点异源
けんかをしてこそ、ほんとうの友だち。
唯有经历过争吵,才能成为真正的朋友。
スポーツはそのスポーツをやってみてこそ、おもしろさがわかる。
只有亲自尝试某项运动,才能体会到它的乐趣。
野の花は自然の中にあってこそ、美しい。
野花唯有生长在大自然中,才显得美丽。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| ~てこそ | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ~てこそ | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |