Grammar Point
一方では……他方では……
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
书面语表达,用于对比两种对立或并存的状态;一方面……,另一方面……
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
一方では良き伝統を守り、他方では今の時代の要請に応える。
一方面遵守优良传统,另一方面又要顺应当今时代的要求。
同点异源
一方では情報公開の必要性が叫ばれ、他方ではプライバシーの問題が問われている。
一方面有人呼吁资料公开的必要性,另一方面却有人提出隐私权的问题。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| 一方では……他方では | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |