Grammar Point
とんでもない
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
1. 不合情理的;意想不到的(强调超出常识);2. (置于句首)哪里的话(谦逊否定)
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
とんでもない所で、とんでもない奴に会った。
在意想不到的地方,遇到了意想不到的人。
同点异源
A: この度は本当にお世話になりました。B: とんでもございません。こちらこそいろいろご迷惑をおかけいたしまして……。
A:这次承蒙您多方照顾。B:哪里的话,我才给您添了不少麻烦呢。
A: ずいぶん景気がよさそうですね。B: とんでもない。借金だらけで首が回りませんよ。
A:行情似乎不错嘛。B:没有那事儿,现在是债台高筑,无力回天啊。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| とんでもない | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| とんでもない | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| とんでもない | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |