Grammar Atlas

Grammar Point

それどころか……

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接・程度の強調source units: 181, 182, 183, 184, 185, 186document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不仅没有达到预期,反而出现更甚的情况,相当于‘岂止如此……’‘非但……反而……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼の回答はいつも正しい。それどころか、ユーモアもある。

他的回答总是正确的,而且很幽默。

同点异源

ダイエットしているのにぜんぜん痩せない。それどころか、最近少し太ってきた。

减肥却完全瘦不下来。岂止如此,最近反而越来越胖。

彼の回答はいつも正しい。それどころか、ユーモアもある。

他的回答总是正确的,而且很幽默。

彼女の機嫌は直る様子もなかった。それどころか、泣き出してますます収拾がつかなくなった。

她心情根本没变好。岂止如此,还一发不可收拾地哭了起来。