Grammar Point
それどころか
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘何止、哪里’,用于指出情况远超对方预期,常含反差或夸张效果
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
山の家はずすぐしていないでしょうね。それどころか、寒くてすっかりかぜをひいてしまいました。
山里的房子挺凉快的吧?何止是凉快啊,冻得我都感冒了。
同点异源
痩せるために1ヶ月朝食を抜いたが、全然痩せなかった。それどころか、逆に2キロ太ってしまっ た。
为了减肥,我一个月没吃早饭,结果一点都没瘦,反而胖了两公斤。
山の家はずすぐしていないでしょうね。それどころか、寒くてすっかりかぜをひいてしまいました。
山里的房子挺凉快的吧?何止是凉快啊,冻得我都感冒了。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| それどころか | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf |
| それどころか~ | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| それどころか…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| それどころか…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| それどころか…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |