Grammar Atlas

Grammar Point

……をよそに……

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 無視・反対source units: 499, 500, 501, 502document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不顾……;对……置之不理;漠视……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

日本語ブームをよそに、彼はフランス語の勉強を始めた。

在日语学习热潮中,他却开始学习法语。

同点异源

周囲の期待をよそに、一流企業を辞めて日本語教師になった。

他不顾周围人的期望,辞去一流企业的工作,成为了一名日语教师。

彼女は親の心配をよそに、一人旅に出かけた。

她不顾父母的担心,独自踏上旅途。

日本語ブームをよそに、彼はフランス語の勉強を始めた。

在日语学习热潮中,他却开始学习法语。