Grammar Atlas

Grammar Point

……はともかく(として)……

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 409, 410, 411, 412, 413, 414document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

暂且不谈;先不管它”,用于将某事项搁置一边,转而关注其他重点

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

勝ち負けはともかくとして、最後まで頑張ろう。

先把胜负摆一边,努力到最后吧!

同点异源

値段はともかく性能のほうが気になる。

价钱暂且不谈,我比较在意的是功能方面。

勝ち負けはともかくとして、最後まで頑張ろう。

先把胜负摆一边,努力到最后吧!

本人はともかくとして周りの人の意見も聞いてみよう。

本人(的意见)先不管,先听听周围人的意见吧!

給料はともかくそのほかの福利厚生の面は充実している。

薪资暂且不谈,其他的福利还蛮优厚的。