見るからに

从店里走出一位看上去非常和蔼的老奶奶。

夫は家に帰るなり、見るからに疲れた顔で、ただ「酒」とだけ言った。

丈夫一回家,就露出一副明显疲惫的样子,只说了句“酒”。

あの人 はいつも見るからに上等そうなものを着ている。

他总是穿着看上去就很高档的衣服。

このコートは見るからに安物だ。

这件大衣一看就是便宜货。

店の奥から、見るからにやさしそうなおばあさんが出てきました。

从店里走出一位看上去非常和蔼的老奶奶。

通夜、葬式と続いて、ふだんは元気な彼も見るからに疲れたようですで座っていた。

接连守灵和葬礼,平时精力充沛的他看上去也明显很疲惫,已经坐着休息了。

部屋に入ってきたのは、見えるからに品の良い中年の女性だった。

进屋来的是一位看上去就很有教养的中年女性。