Grammar Atlas

Grammar Point

ようなら/ようだったら

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 よう系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: よう系列category: ようなら/ようだったらsource units: 817, 818, 819, 820, 821, 822document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

如果要……样的话(表示假设条件,多用于口语)

概念层

样态与比较聚合表示样态、比况、外观和比较取舍的表达。

当前例句

この薬を飲んでも熱が下がらないようなら、医者と相談した方がよいでしょう。

吃了这药烧还不退的话,还是最好去问医生。

同点异源

この薬を飲んでも熱が下がらないようなら、医者と相談した方がよいでしょう。

吃了这药烧还不退的话,还是最好去问医生。

明日お天気がよいようでしたら、ハイキングに行きませんか。

如果明天天气好的话,不去郊游吗?

遅れるようだったら、お電話ください。

要是晚来的话,请打个电话。