ものだ(感慨)

环视周围,他感到真是走得够远的了。

あたりを見回して、かれはつくづく遠くへ来たものだと思った。

环视周围,他感到真是走得够远的了。

この校舍も古くなったものだ。

这栋校舍也真够旧的了。

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

这条街,真是和过去不同,变得漂亮多了。

ステレオがないと生活できない」とは、今の学生はぜいたくなことを言うものだ。

说什么‘没有立体音响就不能生活’,现在的学生真是要求太高了。

昔のことを思うと、いい世の中になったものだと思う。

一想起过去的事,就觉得现在真是好世道了。