Grammar Atlas

Grammar Point

といえば

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 委婉评价与弱化表达source units: 415, 416, 417, 418, 419, 420document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

委婉评价,前半提出评价,后半加以弱化或补充说明,多用于表达说话人的真实主张在前半部分

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この議会は今まで最低だといえば、問題があるかもしれない。

如果说本届议会是迄今最糟的,也许有问题。

同点异源

この議会は今まで最低だといえば、問題があるかもしれない。

如果说本届议会是迄今最糟的,也许有问题。